Cierre · Comparación por estadoPoder notarial en un cierre inmobiliario, por estado: firma, registro y aceptación
Cuando un comprador o vendedor firma mediante apoderado, el poder debe cumplir las reglas de otorgamiento del estado, y algunos estados añaden reglas de registro y aceptación. Florida exige dos testigos y notario (Fla. Stat. §709.2105), Connecticut dos testigos (Conn. Gen. Stat. §1-350d), Washington notario o dos testigos calificados no emparentados con el mandante ni el apoderado (RCW 11.125.050), Delaware un funcionario notarial y un testigo adulto desinteresado (12 Del. C. §49A-105), y Pensilvania notario y dos testigos adultos, un aviso firmado y el reconocimiento firmado del apoderado (20 Pa.C.S. §5601). Misuri exige que el poder para transmitir o afectar inmuebles se reconozca y registre como la escritura (RSMo 442.360); Texas exige registrar el poder duradero usado para un instrumento inmobiliario registrado dentro de 30 días tras presentar ese instrumento, y da a la compañía de títulos 10 días hábiles para pedir una certificación u opinión y 7 días hábiles tras recibirla para aceptarlo (Código de Sucesiones de Texas §§751.151, 751.201); en Kansas el registro es opcional, pero un poder registrado solo se revoca con una revocación registrada (K.S.A. 58-652(c)). Carolina del Sur exige formalidades de testamento y, tras la incapacidad del mandante, el registro como una escritura antes de que actúe el apoderado (S.C. Code §§62-8-105, 62-8-109). Maine e Iowa exigen notario (en Iowa el apoderado no puede serlo), y Maine exige avisos legales en el poder duradero (18-C M.R.S. §5-905; Código de Iowa §633B.105). Según la ley uniforme en Virginia, Carolina del Sur, Maine, Iowa, Connecticut, Washington, Montana y Wyoming, y la ley propia de Pensilvania, quien recibe un poder reconocido debe aceptarlo o pedir una certificación, traducción u opinión dentro de siete días hábiles, y luego aceptarlo dentro de cinco días hábiles tras recibirla (Código de Va. §64.2-1618; S.C. Code §62-8-120; 18-C M.R.S. §5-920; Código de Iowa §633B.120; Conn. Gen. Stat. §1-350s; RCW 11.125.200; MCA 72-31-325; W.S. 3-9-120; 20 Pa.C.S. §5608.1). Alaska lo acorta a cinco y tres días hábiles (AS 13.26.615(d)). Aparte, las reglas del inversor del prestamista pueden limitar quién puede actuar como apoderado en los documentos del préstamo.
Los estados
Texas (Código de Sucesiones §§751.151, 751.201)
Se registra dentro de 30 días tras presentar la escritura; pedidos en 10 días hábiles, aceptación en 7 después.
Florida (§709.2105)
Dos testigos y notario; puede exigirse el original para registrar.
Misuri (RSMo 442.360)
El poder para transmitir inmuebles se reconoce y registra como una escritura.
Carolina del Sur (§62-8-109)
Formalidades de testamento; tras la incapacidad solo sirve registrado; aceptación en 7 días hábiles.
Virginia (§64.2-1618)
Firma ante notario presumida auténtica y registrable; aceptación en 7 días hábiles.
Maine (18-C §5-905)
No es válido sin notario; los poderes duraderos llevan avisos legales; aceptación en 7 días hábiles.
Iowa (§633B.105)
Notario obligatorio, no el apoderado; aceptación en 7 días hábiles; daños por rechazo indebido.
Connecticut (§1-350d)
Fechado, firmado y con dos testigos; aceptación en 7 días hábiles.
Washington (RCW 11.125.050)
Ante notario o con dos testigos calificados no emparentados; aceptación en 7 días hábiles.
Montana (MCA 72-31-325)
Firma ante notario presumida auténtica; aceptación en 7 días hábiles.
Kansas (K.S.A. 58-652)
Poder duradero notarizado; registro opcional, pero un poder registrado exige revocación registrada.
Delaware (12 Del. C. §49A-105)
Notario y un testigo adulto desinteresado; debe aceptarse un poder reconocido.
Pensilvania (20 Pa.C.S. §5601)
Notario y dos testigos adultos, aviso firmado, reconocimiento del apoderado; aceptación en 7 días hábiles.
Alaska (AS 13.26.615)
Válido con notario; plazo de aceptación más corto: 5 días hábiles, luego 3.
Wyoming (W.S. 3-9-120)
Firma ante notario presumida auténtica; aceptación en 7 días hábiles.
Qué revisa el coordinador en cualquier estado
- Que el agente de cierre y el prestamista tengan el poder con tiempo, no en la mesa.
- Las formalidades de otorgamiento del estado: testigos, notario, avisos legales.
- Si el poder debe registrarse con la escritura o la hipoteca.
Preguntas sobre poderes en el cierre
¿Hay que registrar el poder para vender una casa?
En Misuri el poder para transmitir inmuebles se registra como la escritura (RSMo 442.360); en Carolina del Sur debe registrarse antes de que actúe el apoderado tras la incapacidad del mandante (§62-8-109(c)).
¿Cuánto tiempo tiene el agente de cierre para aceptar un poder?
Según la ley uniforme en Virginia, Carolina del Sur, Maine, Iowa, Connecticut, Washington y Montana: siete días hábiles para aceptarlo o pedir más, y luego cinco días hábiles tras recibirlo.
Las guías por estado
- Texas (Código de Sucesiones §§751.151, 751.201)
- Florida (§709.2105)
- Misuri (RSMo 442.360)
- Carolina del Sur (§62-8-109)
- Virginia (§64.2-1618)
- Maine (18-C §5-905)
- Iowa (§633B.105)
- Connecticut (§1-350d)
- Washington (RCW 11.125.050)
- Montana (MCA 72-31-325)
- Kansas (K.S.A. 58-652)
- Delaware (12 Del. C. §49A-105)
- Pensilvania (20 Pa.C.S. §5601)
- Alaska (AS 13.26.615)
- Wyoming (W.S. 3-9-120)
- Poder notarial en el cierre (reglas del préstamo)
Agregue en ClosingCode una tarea para revisar el poder notarial, con responsable y fecha.
Prueba gratisFuentes: Código de Sucesiones de Texas §§751.0021, 751.151, 751.201–751.212; Fla. Stat. §§709.2105–709.2106; RSMo 442.360, 404.705; S.C. Code §§62-8-105–62-8-120; Código de Va. §§64.2-1603–64.2-1618; 18-C M.R.S. §§5-905–5-920; Código de Iowa §§633B.105–633B.120; Conn. Gen. Stat. §§1-350d–1-350s; RCW 11.125.050–11.125.200; MCA 72-31-305–72-31-325; K.S.A. 58-652, 58-658; 12 Del. C. §§49A-105–49A-120; 20 Pa.C.S. §§5601, 5608, 5608.1; AS 13.26.600, 13.26.615; W.S. 3-9-105–3-9-120 (sitios oficiales, revisados para las guías enlazadas).
Información general, no asesoría legal. Cada estado enlaza a la guía con los detalles. ClosingCode es software; no es un bufete. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.