Saltar al contenido

Arizona · A.R.S. §§12-1101–12-1103Saneamiento de título en Arizona: el requerimiento de renuncia por $5, los 20 días y los honorarios

Cualquier persona que tenga o reclame un interés sobre un inmueble de Arizona, esté o no en posesión, puede demandar para determinar y sanear el título contra una persona, o el estado, que reclama un derecho o interés en contra (A.R.S. §12-1101(A)). La demanda debe presentarse bajo juramento, describir el derecho del demandante y el inmueble, indicar que el demandado hace un reclamo contrario y pedir que se establezca el derecho del demandante y se impida al demandado reclamar cualquier derecho en contra (§12-1102). El demandado distinto del estado que comparece y renuncia a todo derecho y título en contra recupera sus costas (§12-1103(A)). Pero si, al menos 20 días antes de demandar, el demandante pide a quien tiene el interés aparente en contra que firme una escritura de renuncia (quitclaim) y le ofrece $5 por firmarla y entregarla, y esa persona se niega o no lo hace, una renuncia posterior no evita las costas, y el tribunal puede además conceder al demandante honorarios de abogado (§12-1103(B)). Cuando el estado es demandado, la citación y la demanda se notifican también al fiscal general, que puede presentar una renuncia si el estado no reclama ningún derecho en contra (§§12-1101(B), 12-1103(C)).

Las reglas

  1. 1. Quién demanda (§12-1101)

    Cualquiera que tenga o reclame un interés, esté o no en posesión.

  2. 2. Demanda (§12-1102)

    Bajo juramento; derecho del demandante, inmueble, reclamo contrario y lo que se pide.

  3. 3. Renuncia (§12-1103(A))

    El demandado que renuncia recupera sus costas.

  4. 4. Requerimiento (§12-1103(B))

    20 días antes de demandar, pedir la escritura de renuncia y ofrecer $5; negarse expone a costas y honorarios.

Qué puede hacer el coordinador

  • Cuando el compromiso de título muestre un reclamo antiguo que impide cerrar, preguntar a la compañía de títulos si una escritura de renuncia de esa persona lo despejaría.
  • Si el abogado del vendedor envía un requerimiento de renuncia, anotar la marca de 20 días.
  • Guardar la escritura de renuncia firmada o la sentencia con los documentos de título de la operación.

Preguntas sobre el saneamiento de título en Arizona

¿Qué es el requerimiento de renuncia por $5 en Arizona?

Al menos 20 días antes de presentar la demanda de saneamiento, el demandante pide a quien tiene un interés aparente en contra que firme una escritura de renuncia y le ofrece $5; si se niega o no lo hace, el tribunal puede conceder costas y honorarios aunque después renuncie (A.R.S. §12-1103(B)).

¿Quién puede demandar el saneamiento de título en Arizona?

Cualquiera que tenga o reclame un interés sobre el inmueble, esté o no en posesión, contra una persona o el estado que reclama un interés contrario (A.R.S. §12-1101(A)).

Anote el requerimiento de renuncia y su marca de 20 días como tarea de título en ClosingCode.

Prueba gratis

Fuente: A.R.S. §§12-1101, 12-1102 y 12-1103 (azleg.gov, revisado el 29 de octubre de 2026).

Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una correduría. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.