Arizona · A.R.S. §§33-1806.01, 33-1260.01Reglas de alquiler de la HOA en Arizona: qué puede pedir la asociación al dueño arrendador
En una comunidad planificada de Arizona, un miembro puede usar su inmueble como alquiler salvo que la declaración lo prohíba, y debe respetar las restricciones de plazo de alquiler de la declaración (A.R.S. §33-1806.01(A)). El miembro puede designar por escrito un agente para los asuntos de la asociación relativos al alquiler, salvo votar y formar parte de la junta, y el aviso a ese agente equivale al aviso al miembro (§33-1806.01(B)). Digan lo que digan los documentos de la comunidad, la asociación solo puede exigir los nombres y datos de contacto de los ocupantes adultos, las fechas de inicio y fin del contrato y la descripción y matrículas de los vehículos de los inquilinos; una comunidad con restricción de edad también puede exigir una identificación con foto que confirme que el inquilino cumple esa restricción (§33-1806.01(C)). Por esos datos, el administrador o la asociación puede cobrar no más de $25 por cada nuevo alquiler, no por renovaciones, y fuera de ese cargo y de los de instalaciones recreativas no puede cobrar a un inmueble alquilado distinto que a uno ocupado por su dueño (§33-1806.01(D)). La asociación no puede exigir la solicitud de alquiler, el informe de crédito ni el contrato, no puede hacer firmar a los inquilinos renuncias a sus garantías, no puede impedir que los dueños no residentes formen parte de la junta y no puede cobrar más de $15 por datos tardíos o incompletos; un cobro excesivo anula el cargo (§33-1806.01(E)–(F)). Las mismas reglas se aplican a los dueños de unidades de condominio según el §33-1260.01.
Las reglas
1. Derecho a alquilar (§33-1806.01(A))
Permitido salvo prohibición en la declaración; respetar sus plazos de alquiler.
2. Datos del inquilino (§33-1806.01(C))
Nombres y contactos de adultos, fechas del contrato, descripción y matrículas de vehículos.
3. Cargos (§33-1806.01(D))
Hasta $25 por cada nuevo alquiler; ningún otro cargo distinto para los alquileres.
4. Prohibido (§33-1806.01(E))
No exigir contrato ni informe de crédito, sin renuncias del inquilino, cargo por datos tardíos de hasta $15.
Qué puede hacer el coordinador
- Si el comprador piensa alquilar, pedir las restricciones de alquiler de la declaración en el paquete de reventa de la HOA.
- Señalar al comprador los plazos de alquiler de la declaración antes del cierre.
- Recordar al comprador el registro municipal de alquileres y las reglas de alquiler de corto plazo que también pueden aplicarse.
Preguntas sobre los alquileres en HOA de Arizona
¿Puede una HOA de Arizona impedirme alquilar mi vivienda?
Solo si la declaración prohíbe los alquileres; si no, el miembro puede alquilar el inmueble pero debe respetar las restricciones de plazo de alquiler de la declaración (A.R.S. §33-1806.01(A)).
¿Cuánto puede cobrar una HOA de Arizona por un nuevo inquilino?
No más de $25 por cada nuevo alquiler por los datos del inquilino, no por renovaciones, y no más de $15 por datos tardíos o incompletos (A.R.S. §33-1806.01(D)–(E)).
Guías relacionadas
Guarde la declaración de la HOA y los planes de alquiler del comprador con la operación en ClosingCode.
Prueba gratisFuente: A.R.S. §§33-1806.01 y 33-1260.01 (azleg.gov, revisado el 29 de octubre de 2026).
Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una correduría. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.