Saltar al contenido

Arizona · A.R.S. §§33-1803, 33-1242Cuotas de la HOA en Arizona: el tope del 20%, los recargos y los avisos de infracción

Salvo que los documentos de la comunidad fijen un límite menor, una asociación de comunidad planificada de Arizona no puede imponer una cuota ordinaria más de un 20% mayor que la del año fiscal anterior sin la aprobación de la mayoría de los miembros (A.R.S. §33-1803(A)). La junta puede fijar recargos razonables por mora salvo que esa facultad esté reservada a los miembros; un pago está en mora si sigue impago 15 días o más después de su vencimiento salvo que los documentos den más plazo, y el recargo se limita al mayor entre $15 o el 10% de la cuota impaga y solo puede cobrarse tras avisar que la cuota está vencida; los pagos se aplican primero al capital y luego a los intereses (§33-1803(A)). Tras aviso y oportunidad de ser oído, la junta puede imponer multas razonables por infracciones, con el mismo tope para los recargos sobre multas (§33-1803(B)). El miembro que recibe un aviso escrito de que el inmueble infringe los documentos de la comunidad puede responder por correo certificado dentro de 21 días naturales, y la asociación debe contestar dentro de diez días hábiles con la disposición infringida, la fecha, el nombre de quien observó la infracción y el procedimiento para impugnarla (§33-1803(C)–(D)). Para los condominios, el A.R.S. §33-1242 permite a la asociación cobrar recargos tras un aviso de vencimiento y multas tras una audiencia, con la misma regla de 21 días y diez días hábiles para los avisos de infracción, pero su texto no incluye el tope del 20% ni el límite de $15 o 10% previstos para las comunidades planificadas.

Las reglas

  1. 1. Tope del 20% (§33-1803(A))

    Ninguna cuota ordinaria más del 20% sobre el año anterior sin la mayoría de los miembros.

  2. 2. Recargos (§33-1803(A))

    Mora tras 15 días; el mayor entre $15 o el 10%, solo tras un aviso de vencimiento.

  3. 3. Multas (§33-1803(B))

    Tras aviso y oportunidad de ser oído; mismo tope de recargos.

  4. 4. Avisos de infracción (§33-1803(C)–(D))

    El dueño responde por correo certificado en 21 días; la HOA explica en diez días hábiles.

Qué puede hacer el coordinador

  • Comparar la cuota actual del paquete de reventa de la HOA con la del año anterior y avisar a los agentes si sube más del 20%.
  • Preguntar al vendedor por avisos de infracción abiertos y enviarlos al agente del comprador.
  • Comprobar que los recargos del estado de la HOA no superen el tope legal y enviar las dudas al escrow.

Preguntas sobre las cuotas de la HOA en Arizona

¿Cuánto puede subir cada año una HOA de Arizona las cuotas?

No más del 20% sobre la cuota ordinaria del año fiscal anterior sin la aprobación de la mayoría de los miembros, salvo que los documentos de la comunidad fijen un límite menor (A.R.S. §33-1803(A)).

¿Cuál es el recargo máximo por mora de una HOA en Arizona?

El mayor entre $15 o el 10% de la cuota impaga, cobrado solo tras avisar que la cuota está vencida; un pago está en mora tras 15 días salvo que los documentos den más plazo (A.R.S. §33-1803(A)).

Guarde el paquete de la HOA, su estado de cuenta y cualquier aviso de infracción con la operación en ClosingCode.

Prueba gratis

Fuente: A.R.S. §§33-1803 y 33-1242 (azleg.gov, revisado el 29 de octubre de 2026).

Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una correduría. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.