Arizona · A.R.S. §9-500.39Alquileres de corto plazo en Arizona: qué puede exigir la ciudad a un comprador que piensa alquilar por noche
Una ciudad o pueblo de Arizona no puede prohibir los alquileres vacacionales ni los de corto plazo, y solo puede regularlos como lo permite la ley (A.R.S. §9-500.39(A)–(B)). Puede exigir que el dueño, antes de ofrecer el alquiler, dé los datos de contacto de emergencia de alguien que atienda quejas a cualquier hora, con una multa civil de hasta $1,000 por cada 30 días de incumplimiento tras 30 días de aviso (§9-500.39(B)(4)). Puede exigir un permiso o licencia local, pidiendo solo los datos de contacto del dueño o su agente, la dirección del alquiler, la prueba de cumplimiento del A.R.S. §42-5005 (la licencia del impuesto sobre el privilegio de transacción), el contacto de emergencia y el compromiso de cumplir la ley, con una tarifa no mayor que el costo real o $250, lo que sea menor (§9-500.39(B)(5)); la ciudad debe otorgarlo o negarlo dentro de siete días hábiles y solo puede negarlo por los motivos enumerados (§9-500.39(C)). Antes del primer alquiler, el dueño puede tener que avisar a las viviendas unifamiliares contiguas y a las que están enfrente y en diagonal al otro lado de la calle, y declarar que dio ese aviso (§9-500.39(B)(6)). La ciudad también puede exigir el número de permiso o licencia en cada anuncio, un seguro de responsabilidad de al menos $500,000 o anunciar mediante una plataforma con cobertura igual, y, para un inmueble con una vivienda accesoria aprobada desde el 14 de septiembre de 2024, que el dueño viva en el inmueble (§9-500.39(B)(7)–(9)). El permiso puede suspenderse hasta 12 meses tras tres infracciones verificadas en 12 meses o una infracción grave (§9-500.39(D)).
Las reglas
1. Sin prohibición (§9-500.39(A))
Las ciudades y pueblos no pueden prohibir los alquileres vacacionales o de corto plazo.
2. Permiso (§9-500.39(B)(5), (C))
Solicitud limitada, tarifa de hasta $250, decisión en siete días hábiles.
3. Contacto y vecinos (§9-500.39(B)(4), (6))
Contacto de emergencia antes de alquilar; aviso a viviendas contiguas y de enfrente.
4. Anuncios y seguro (§9-500.39(B)(7)–(8))
Número de permiso en cada anuncio; cobertura de $500,000.
5. Vivienda accesoria (§9-500.39(B)(9))
El dueño vive en el inmueble si la vivienda accesoria se aprobó desde el 14 de septiembre de 2024.
Qué puede hacer el coordinador
- Si el comprador planea un alquiler de corto plazo, añadir el permiso municipal, la licencia TPT y el contacto de emergencia a las tareas posteriores al cierre.
- Preguntar si el inmueble tiene una vivienda accesoria y cuándo se aprobó.
- Recordar al comprador que los documentos de la HOA pueden tener sus propias reglas de alquiler: revisar la divulgación de reventa.
Preguntas sobre alquileres de corto plazo en Arizona
¿Puede una ciudad de Arizona prohibir los alquileres tipo Airbnb?
No. Una ciudad o pueblo no puede prohibir los alquileres vacacionales ni los de corto plazo; solo puede regularlos de las formas que enumera la ley (A.R.S. §9-500.39(A)–(B)).
¿Cuánto puede cobrar una ciudad de Arizona por un permiso de alquiler de corto plazo?
No más que el costo real de emitirlo o $250, lo que sea menor, y debe otorgarlo o negarlo dentro de siete días hábiles (A.R.S. §9-500.39(B)(5)(f), (C)).
Guías relacionadas
Añada el permiso municipal, la licencia TPT y el contacto de emergencia a las tareas del comprador posteriores al cierre en ClosingCode.
Prueba gratisFuente: A.R.S. §9-500.39 (azleg.gov, revisado el 29 de octubre de 2026).
Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una correduría. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.