Alabama · Ala. Code §§35-10-20–35-10-22Hipotecas antiguas en Alabama: se presumen pagadas a los 20 años de vencidas
Frente a terceros sin conocimiento real en contrario, la deuda garantizada por una hipoteca inscrita en Alabama, o por un gravamen del vendedor reservado en una escritura, pagaré, bono o contrato de compra, se presume pagada de forma concluyente cuando lleva 20 años vencida según su fecha de vencimiento original o una fecha posterior fijada en un acuerdo de prórroga inscrito, salvo que el registro de la hipoteca o del gravamen muestre el abono de uno o más pagos en los últimos 20 años (Ala. Code §35-10-20). Si el vencimiento final no consta ni puede calcularse con los documentos inscritos, los 20 años corren desde la fecha de la hipoteca o del gravamen (§35-10-20). El abono puede anotarse en el registro por el dueño de la deuda o por quien tenga un poder inscrito; la anotación indica la fecha del pago y la de la anotación, con la firma como testigo del juez de sucesiones o un secretario (§35-10-20). La regla no cambia los derechos entre los acreedores hipotecarios y sus herederos, y no se aplica a hipotecas de bonos de empresas o entes públicos sin vencimientos fijos (§35-10-20). A pedido escrito, el acreedor hipotecario que recibió pagos parciales debe anotar la fecha y el monto al margen del registro, y debe anotar el saldo total impago a pedido escrito del deudor, de un comprador del deudor o de un acreedor con gravamen sobre el inmueble (§35-10-22).
Las reglas
1. 20 años vencida (§35-10-20)
Se presume pagada de forma concluyente frente a terceros sin conocimiento.
2. Salvo abono (§35-10-20)
Un pago anotado en el registro en los últimos 20 años la mantiene viva.
3. Sin vencimiento (§35-10-20)
Los 20 años corren desde la fecha de la hipoteca o del gravamen.
4. Notas al margen (§§35-10-21, 35-10-22)
A pedido escrito, se anotan en el registro los pagos parciales y el saldo impago.
Qué puede hacer el coordinador
- Cuando el compromiso de título liste una hipoteca antigua sin liberar, preguntar a la compañía de títulos si la considera pagada por presunción.
- Si no, pedir al vendedor una liquidación o liberación del prestamista o de su sucesor.
- Guardar la decisión escrita de la compañía de títulos sobre el gravamen antiguo con los documentos de título de la operación.
Preguntas sobre hipotecas antiguas en Alabama
¿Cuándo se presume pagada una hipoteca antigua en Alabama?
Frente a terceros sin conocimiento, cuando lleva 20 años vencida según su vencimiento original o prorrogado e inscrito y el registro no muestra ningún pago abonado en los últimos 20 años (Ala. Code §35-10-20).
¿Qué pasa si la hipoteca de Alabama no indica vencimiento?
Si el vencimiento final no consta ni puede calcularse con los documentos inscritos, los 20 años corren desde la fecha de la hipoteca o del gravamen (Ala. Code §35-10-20).
Guías relacionadas
Siga el gravamen antiguo y la decisión de la compañía de títulos como tarea de título en ClosingCode.
Prueba gratisFuente: Código de Alabama §§35-10-20, 35-10-21 y 35-10-22 (alison.legislature.state.al.us, revisado el 29 de octubre de 2026).
Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una correduría. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.