Saltar al contenido

Washington · RCW 59.18Depósitos de inquilinos en Washington cuando se vende una propiedad alquilada

La ley de Washington detalla qué pasa con los depósitos de los inquilinos cuando un arrendador vende. Según el RCW 59.18.270, los depósitos deben guardarse en una cuenta fiduciaria para depósitos de inquilinos en una institución financiera o un agente de escrow con licencia ubicados en Washington; el inquilino recibe un recibo escrito y un aviso escrito del nombre y la dirección del depositario. Si durante el alquiler se transfiere la condición de arrendador, las sumas de la cuenta fiduciaria afectadas deben transferirse al mismo tiempo a una cuenta fiduciaria equivalente del arrendador sucesor, que debe avisar pronto al inquilino de la transferencia y del nombre, la dirección y la ubicación del nuevo depositario. En una ejecución, el dueño que no transfiere el depósito al sucesor ni lo devuelve de inmediato puede deber hasta el doble del depósito. Los reclamos de los inquilinos sobre el depósito tienen prioridad sobre los acreedores del arrendador, incluso un síndico de quiebra, aunque el dinero se haya mezclado. Las reglas que hereda el comprador: solo puede cobrarse un depósito con un contrato escrito que indique cuándo puede retenerse y una lista de estado de la vivienda firmada y fechada al inicio; nada puede retenerse por el desgaste normal (RCW 59.18.260). Dentro de los 30 días posteriores al fin del contrato y la salida del inquilino, el arrendador debe dar una declaración completa y específica de las deducciones con presupuestos o facturas, más la devolución; si no cumple el plazo, responde por todo el depósito, y un tribunal puede otorgar hasta el doble del depósito por negativa intencional (RCW 59.18.280).

En la venta (RCW 59.18.270)

  1. 1. Transferencia simultánea

    Los depósitos pasan a una cuenta fiduciaria equivalente del comprador al transferirse la condición de arrendador.

  2. 2. Aviso al inquilino

    El comprador avisa pronto a cada inquilino de la transferencia y del nuevo depositario.

  3. 3. Cuenta fiduciaria

    En una institución financiera o agente de escrow con licencia de Washington.

  4. 4. Prioridad

    Los inquilinos van antes que los acreedores del arrendador.

Lo que asume el comprador

  • Contratos escritos y listas de entrada firmadas: sin lista, no hay depósito (RCW 59.18.260).
  • Sin deducciones por desgaste normal.
  • Declaración con documentación y devolución dentro de 30 días tras la salida (RCW 59.18.280).
  • Declaración tardía: responde por todo el depósito; negativa intencional: hasta el doble.

Qué puede hacer el coordinador

  • Pedir pronto al vendedor cada contrato, las listas de entrada y una lista de depósitos por inquilino.
  • Preguntar al escrow cómo pasarán los depósitos a la cuenta fiduciaria del comprador en el cierre.
  • Recordar al comprador que envíe a cada inquilino el aviso de transferencia y del nuevo depositario.

Preguntas sobre depósitos en Washington al vender

¿Qué pasa con los depósitos de los inquilinos cuando se vende un alquiler en Washington?

Se transfieren al mismo tiempo a una cuenta fiduciaria equivalente del nuevo arrendador, que debe avisar pronto al inquilino de la transferencia y del nuevo depositario (RCW 59.18.270).

¿Cuánto tiene un arrendador de Washington para devolver un depósito?

30 días después de terminar el contrato y desocupar el inquilino, con una declaración completa y específica de las deducciones y sus comprobantes (RCW 59.18.280).

¿Puede un arrendador de Washington retener un depósito sin lista de entrada?

No. No puede cobrarse un depósito sin contrato escrito y lista de entrada firmada; cobrarlo sin la lista hace al arrendador responsable por el depósito (RCW 59.18.260).

Agregue los contratos, las listas y la lista de depósitos como documentos de la transacción en ClosingCode, para seguir la transferencia hasta el cierre.

Prueba gratis

Fuente: Código Revisado de Washington 59.18.260, 59.18.270 y 59.18.280 (app.leg.wa.gov, revisado el 26 de octubre de 2026).

Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una compañía de escrow. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.