Saltar al contenido

Utah · Utah Code §§57-1-38, 57-1-40Liberación tras el pago en Utah: 90 días y la reconveyance de la compañía de títulos

En Utah, el acreedor garantizado (acreedor hipotecario, beneficiario de un fideicomiso u otro titular de una garantía sobre el inmueble) o su administrador que no libera la garantía dentro de 90 días tras recibir el pago final responde ante el dueño o titular, u otro acreedor garantizado sobre la propiedad, por lo mayor entre $1,000 o el triple de los daños reales, incluidos los gastos de una acción para aclarar el título, más honorarios razonables y costas (Código de Utah §57-1-38(3)). No responde si tiene un procedimiento razonable para liberar a tiempo, lo siguió de buena fe y no cumplió los 90 días por una agencia u otra persona fuera de su control (§57-1-38(4)). El acreedor de una línea de crédito revolvente debe cerrar la línea y liberar la garantía cuando recibe el pago total de un tercero en una venta o préstamo, junto con la solicitud de pago de ese tercero o una solicitud escrita de cerrar la línea (§57-1-38(5)). La aseguradora o el agente de títulos que pagó la obligación, o tiene prueba satisfactoria del pago, puede enviar un aviso de intención de liberar o reconvertir; si en 60 días no se registra la liberación ni llega una objeción por correo certificado, puede otorgar y registrar la reconveyance o liberación (§57-1-40).

Las reglas

  1. 1. 90 días (§57-1-38(3))

    Desde el pago final.

  2. 2. Multa

    Lo mayor entre $1,000 o el triple de los daños, más honorarios y costas.

  3. 3. Líneas de crédito (§57-1-38(5))

    Se cierran con el pago de un tercero y la solicitud correspondiente.

  4. 4. Compañía de títulos (§57-1-40)

    Aviso de intención; tras 60 días sin objeción, registra la liberación.

Qué puede hacer el coordinador

  • Anotar la fecha del pago: el plazo legal corre desde ella o desde la solicitud escrita.
  • Programar una revisión del registro del condado para ver la liberación registrada.
  • Si falta, enviar la solicitud escrita en la forma que exige la ley y guardar la prueba de entrega.

Preguntas sobre la liberación de hipotecas en Utah

¿Cuánto tiempo tiene un acreedor de Utah para liberar un préstamo pagado?

90 días tras recibir el pago final (Código de Utah §57-1-38(3)).

¿Qué debe un acreedor de Utah por una liberación tardía?

Lo mayor entre $1,000 o el triple de los daños reales, más honorarios y costas, salvo que aplique la protección del §57-1-38(4).

¿Puede una compañía de títulos de Utah reconvertir un fideicomiso?

Sí: tras enviar un aviso de intención y esperar 60 días sin liberación registrada ni objeción por correo certificado (§57-1-40).

ClosingCode agrega una tarea posterior al cierre para confirmar que se registró la liberación de la hipoteca pagada del vendedor, con responsable y fecha.

Prueba gratis

Fuente: Código de Utah §§57-1-38 y 57-1-40 (le.utah.gov, revisado el 26 de octubre de 2026).

Información general, no asesoría legal. Las multas se reclaman en juicio; consulte a un abogado local antes de exigir una. ClosingCode es software; no es un bufete. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.