Título · 12 CFR parte 1228 (FHFA)Convenios de cargos privados de transferencia: el cargo que puede frenar un préstamo convencional
Un cargo privado de transferencia es un cobro impuesto por un convenio, restricción o documento registrado similar que debe pagarse cada vez que la propiedad cambia de dueño, por un tiempo o indefinidamente. La regla de la FHFA prohíbe a Fannie Mae, Freddie Mac y los Federal Home Loan Banks comprar, invertir o aceptar como garantía hipotecas sobre propiedades gravadas con esos convenios, salvo que el convenio esté exceptuado. Están exceptuados los que pagan a una asociación cubierta (una HOA, condominio, cooperativa u organización sin fines de lucro de membresía obligatoria similar, o una organización 501(c)(3) o 501(c)(4)) y limitan el dinero a fines que benefician directamente a las propiedades gravadas (mantenimiento y mejoras, propiedad común y actividades comunitarias como recreación o conservación), y los convenios de programas calificados de capital compartido con restricciones de reventa. Los cargos pagados a un gobierno, y los que cubren el costo real del traspaso (incluido el traspaso de la membresía de la HOA), no son cargos privados de transferencia. La regla aplica a convenios creados desde el 8 de febrero de 2011, con una excepción limitada para ciertos acuerdos anteriores de transacción judicial o aprobados por el gobierno. Las leyes estatales sobre validez, exigibilidad y divulgación de estos convenios siguen aplicando. En la práctica, un cargo pagadero a un desarrollador u otro particular en cada reventa es la señal de alerta que la búsqueda de título debe detectar pronto.
La regla
Qué es
Un cargo exigido por un convenio registrado cada vez que se transfiere la propiedad.
La restricción
Fannie Mae, Freddie Mac y los FHLBanks no compran ni aceptan hipotecas sobre propiedades gravadas.
Exceptuados
Cargos a una HOA, condominio, cooperativa o 501(c)(3)/(4) usados en beneficio directo de la comunidad; programas calificados de capital compartido.
No es un cargo de transferencia
Los cobros del gobierno y los cargos que cubren el costo real del traspaso.
Fechas
Convenios creados desde el 8 de febrero de 2011.
Qué puede hacer el coordinador
- Leer el compromiso de título en busca de cualquier convenio que exija un cargo en cada venta, y a quién se paga.
- Preguntar a la HOA para qué se usa su cargo de transferencia o de contribución de capital.
- Avisar de inmediato al prestamista del comprador si hay un cargo de reventa para un desarrollador o particular.
Preguntas de compradores y agentes
¿Qué es un convenio de cargo privado de transferencia?
Un convenio registrado que exige pagar un cargo cada vez que se transfiere la propiedad, por un tiempo o indefinidamente (12 CFR 1228.1).
¿Puedo obtener un préstamo de Fannie Mae en una casa con un convenio de cargo de transferencia?
No si es un convenio de cargo privado creado desde el 8 de febrero de 2011, salvo que esté exceptuado, como un cargo de la HOA usado en beneficio directo de la comunidad (12 CFR 1228.2).
¿Un cargo de transferencia de la HOA es un problema?
Normalmente no: los cargos pagados a la asociación y usados en beneficio directo de la comunidad están exceptuados, y los que cubren el costo real del traspaso no son cargos privados de transferencia.
Guías relacionadas
La lista de ClosingCode tiene un paso «Revisar el compromiso de título» a las dos semanas: el momento de buscar convenios de cargos de transferencia.
Prueba gratisFuente: 12 CFR parte 1228 (FHFA), §§1228.1–1228.4, eCFR, revisado el 26 de octubre de 2026.
Información general, no asesoría legal. También aplican las leyes estatales sobre convenios de cargos de transferencia. ClosingCode es software; no es un bufete ni una compañía de títulos y no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.