Saltar al contenido

Minnesota · Minn. Stat. cap. 523Poder notarial en un cierre en Minnesota: el formulario abreviado, la descripción legal y la declaración del apoderado

Un poder escrito, fechado y aparentemente firmado por el mandante se presume válido, y cualquiera sin conocimiento real en contrario puede confiar en ello (Minn. Stat. §523.04). Para ser un poder en formulario legal abreviado, el texto del formulario del §523.23 debe copiarse exactamente, completarse las partes Primera, Segunda y Tercera y reconocerse la firma del mandante; el apoderado firma el formulario reconociendo el aviso a los apoderados antes de actuar (§523.23, subds. 1, 3). En inmuebles, usar una dirección postal en lugar de una descripción legal en la facultad sobre inmuebles (A) la invalida para todas las operaciones inmobiliarias, aunque las demás facultades subsisten (§523.23, subd. 3a). El poder usado para firmar un instrumento inscribible también es inscribible (§523.05). En una operación inmobiliaria, la declaración jurada del apoderado de que no conoce ni ha recibido aviso de revocación o terminación, en la forma del §523.17, es prueba concluyente de que el poder no ha terminado para quien confíe en ella sin conocimiento real en contrario (§523.17, subds. 1–2), y quien acepta así la autoridad del apoderado no responde ante el mandante ni su herencia (§523.19).

Las reglas

  1. 1. Formulario abreviado (§523.23, subd. 3)

    Texto legal copiado exactamente; firma del mandante reconocida.

  2. 2. Descripción legal (§523.23, subd. 3a)

    Una dirección postal en lugar de la descripción legal invalida la facultad sobre inmuebles.

  3. 3. Declaración del apoderado (§523.17)

    Prueba concluyente de que el poder no fue revocado ni terminó.

  4. 4. Inscripción (§523.05)

    Inscribible junto con la escritura u otro instrumento.

Qué puede hacer el coordinador

  • Enviar el poder al agente de cierre en cuanto sepa que una parte firmará mediante apoderado.
  • Comprobar que la facultad sobre inmuebles lleva una descripción legal, no solo una dirección postal.
  • Preguntar al agente de cierre si quiere la declaración jurada del apoderado del §523.17 y la inscripción del poder con la escritura.

Preguntas sobre poderes en Minnesota

¿Puede un poder de Minnesota usar la dirección postal de la casa?

No para la facultad sobre inmuebles: usar una dirección postal en lugar de una descripción legal invalida la facultad (A) para todas las operaciones inmobiliarias (Minn. Stat. §523.23, subd. 3a).

¿Cómo sabe la compañía de títulos de Minnesota que el poder no fue revocado?

El apoderado firma una declaración jurada de no terminación ni revocación en la forma del §523.17, que es prueba concluyente para quien confíe en ella sin conocimiento real en contrario (§523.17, subd. 2).

Agregue en ClosingCode una tarea para revisar el poder notarial, con responsable y fecha.

Prueba gratis

Fuente: Estatutos de Minnesota §§523.04, 523.05, 523.17, 523.19 y 523.23 (revisor.mn.gov, revisado el 26 de octubre de 2026).

Información general, no asesoría legal. El agente de cierre decide si el poder es aceptable. ClosingCode es software; no es un bufete. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.