Delaware · 25 Del. C. §81-409Certificado de reventa en Delaware: qué entrega el vendedor y cuándo
Según la Ley Uniforme de Propiedad de Interés Común de Delaware, el dueño que revende una unidad (salvo que se exija una declaración de oferta pública o la venta esté exenta según el §81-401(b)) entrega al comprador, a más tardar al firmar el contrato, la declaración (sin planos) con todas sus modificaciones, los estatutos, las reglas y un certificado actualizado dentro de los 120 días previos a su entrega (25 Del. C. §81-409(a)). El certificado incluye, entre 19 puntos, cualquier derecho de preferencia, la cuota periódica y las cuotas impagas del vendedor, otras tarifas, gastos de capital, el presupuesto, sentencias y juicios pendientes, seguros, ventas pendientes de elementos comunes, las tarifas que paga el comprador a la asociación en el cierre y seis meses de actas de la junta; en condominios y cooperativas también la morosidad, el saldo de reserva, el último estudio de reservas y los avisos de infracciones. La asociación lo entrega dentro de 10 días tras la solicitud del dueño; la tarifa máxima es $200, más hasta $50 por copia en papel, y no puede cobrar nada si incumple los 10 días (§81-409(b)). El comprador que no recibió el certificado antes de firmar puede cancelar, antes de la transmisión, dentro de 5 días naturales tras recibirlo. El comprador no responde de cuotas o tarifas impagas por encima del monto del certificado de la asociación (§81-409(d)).
Las reglas
1. Al firmar el contrato (§81-409(a))
Declaración, estatutos, reglas y el certificado, actualizado dentro de 120 días.
2. Asociación: 10 días (§81-409(b))
Tarifa hasta $200, más $50 en papel; sin tarifa si llega tarde.
3. Entrega tardía (§81-409(b))
El comprador puede cancelar dentro de 5 días naturales tras recibirlo, antes de la transmisión.
4. Límite del comprador (§81-409(d))
No responde de cuotas por encima de la cifra del certificado.
Qué puede hacer el coordinador
- Pedir el certificado a la asociación en cuanto se firme el listado: tiene 10 días.
- Revisar la fecha: el certificado debe estar actualizado dentro de los 120 días previos a su entrega.
- Si el comprador lo recibió después de firmar, anotar en el calendario el plazo de 5 días para cancelar.
Preguntas sobre certificados de reventa en Delaware
¿Cuánto puede cobrar una asociación de Delaware por el certificado?
Hasta $200, más hasta $50 por copia en papel, y nada si incumple el plazo de 10 días (25 Del. C. §81-409(b)).
¿Qué pasa si el comprador de Delaware recibe el certificado después de firmar?
Antes de la transmisión puede cancelar dentro de 5 días naturales tras recibirlo (§81-409(b)).
¿Responde el comprador de Delaware por cuotas que el certificado omitió?
No de cuotas o tarifas impagas por encima del monto del certificado de la asociación (§81-409(d)).
Guías relacionadas
ClosingCode agrega un paso de documentos de la HOA a las transacciones con HOA y muestra la regla de este estado bajo el documento, con un enlace a esta guía.
Prueba gratisFuente: 25 Del. C. §81-409 (delcode.delaware.gov, revisado el 26 de octubre de 2026).
Información general, no asesoría legal. Revise los plazos del contrato con el agente de cierre. ClosingCode es software; no es un bufete. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.