Distrito de Columbia · D.C. Code §42-1904.11Certificado de reventa de condominio en DC: entrega en 10 días hábiles y 3 días de revisión
Cuando un dueño que no es el promotor revende una unidad de condominio en DC, el vendedor obtiene de la asociación de propietarios y entrega al comprador, a más tardar el 10.º día hábil tras la firma del contrato por el comprador, una copia de los documentos del condominio y un certificado que incluye, entre otras cosas, las cuotas de la unidad, los gastos de capital aprobados fuera del presupuesto, las reservas y la parte destinada a proyectos, el último estado financiero y el presupuesto vigente, juicios y sentencias pendientes, el seguro de la asociación, si las reformas del dueño anterior infringen los documentos, el plazo de cualquier arrendamiento y la fecha del certificado (D.C. Code §42-1904.11(a)). Si los documentos llegan tarde, el comprador puede cancelar por escrito antes de recibirlos, pero no después de la transmisión (§42-1904.11(a-1)(1)). En cualquier caso, el comprador tiene tres días hábiles tras recibirlos para cancelar por escrito y devolverlos (o, si se entregaron antes de que firmara, tres días hábiles desde la firma), y pasado ese plazo, o tras la transmisión, el derecho termina salvo prórroga firmada por las partes (§42-1904.11(a-1)(2), (4), (5)). El comprador que cancela recupera el depósito sin demora ni deducción (§42-1904.11(a-1)(3)). El funcionario principal de la asociación entrega el certificado dentro de 10 días tras una solicitud escrita de un propietario o comprador (§42-1904.11(b)).
Las reglas
1. 10 días hábiles (§42-1904.11(a))
Tras la firma del comprador: documentos y certificado de la asociación.
2. 3 días hábiles (§42-1904.11(a-1)(2))
Tras recibirlos (o tras la firma si se entregaron antes) para cancelar.
3. Entrega tardía (§42-1904.11(a-1)(1))
El comprador puede cancelar antes de recibirlos, no tras la transmisión.
4. Depósito (§42-1904.11(a-1)(3))
Se devuelve sin demora ni deducción al cancelar.
Qué puede hacer el coordinador
- Pedir el certificado a la asociación por escrito en cuanto se firme el contrato: tiene 10 días.
- Anotar el 10.º día hábil tras la firma del comprador y los 3 días hábiles tras la entrega.
- Guardar la prueba de cuándo recibió el comprador los documentos.
Preguntas sobre certificados de reventa en DC
¿Cuándo debe entregar el vendedor de un condominio en DC el certificado?
A más tardar el 10.º día hábil tras la firma del contrato por el comprador (D.C. Code §42-1904.11(a)).
¿Cuánto tiempo tiene el comprador en DC para cancelar tras recibir los documentos?
Tres días hábiles tras recibirlos, por aviso escrito y devolviendo los documentos; no tras la transmisión (§42-1904.11(a-1)(2)).
¿Cuánto tiempo tiene la asociación de DC para emitir el certificado?
10 días tras una solicitud escrita de un propietario o comprador (§42-1904.11(b)).
Guías relacionadas
ClosingCode agrega un paso de documentos de la HOA a las transacciones con HOA y muestra esta regla bajo el documento, con un enlace a esta guía.
Prueba gratisFuente: D.C. Code §42-1904.11 (code.dccouncil.gov, revisado el 26 de octubre de 2026).
Información general, no asesoría legal. Revise los plazos del contrato con el agente de liquidación. ClosingCode es software; no es un bufete. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.