Saltar al contenido

Connecticut · Estatutos Generales §47-270Certificado de reventa de condominio y HOA en Connecticut: contenido, plazos y derecho del comprador a anular

Cuando se revende una unidad en una comunidad de interés común de Connecticut, el dueño debe entregar al comprador o a su abogado (antes de la transmisión o de la entrega de la posesión, lo que ocurra primero) la declaración (salvo planos), los estatutos, las reglas y un certificado que cubre, entre otras cosas, cualquier derecho de tanteo, la cuota común periódica y las cuotas impagas, otros cargos, los gastos de capital de más de $1,000 aprobados para este ejercicio y el siguiente, las reservas, el presupuesto, las sentencias y pleitos, el seguro, las restricciones de uso y alquiler, el número de unidades con 60 días de atraso, las ejecuciones iniciadas por la asociación en los últimos 12 meses y el informe más reciente de un contador público sobre sus estados financieros (Estatutos Generales de Conn. §47-270(a)). La asociación debe entregar el certificado dentro de 10 días hábiles tras una solicitud registrada y el pago de un cargo de $185 (ajustado con el índice de precios al consumidor según §47-213) más las copias, con hasta $10 más por entrega en tres días hábiles; el cargo no puede incluir costos de abogado ni de asistente legal (§47-270(b)). El comprador no responde de cuotas impagas superiores a las del certificado, y puede anular el contrato hasta 5 días hábiles tras la entrega del certificado y los documentos (7 si se envían por correo certificado o con certificado de envío) o hasta la transmisión, lo que ocurra primero (§47-270(c)). El vendedor no responde de los errores o retrasos de la asociación. Cada enero, la asociación presenta al secretario municipal el nombre y la dirección de la persona a quien pedir el certificado (§47-270(e)).

Las reglas

  1. 1. Lo entrega el vendedor (§47-270(a))

    Declaración, estatutos, reglas y certificado, antes de la transmisión o la posesión.

  2. 2. 10 días hábiles (§47-270(b))

    Cargo base de $185, ajustado por inflación; $10 más por tres días hábiles.

  3. 3. El comprador puede anular (§47-270(c))

    Hasta 5 días hábiles tras la entrega, 7 si se envía por correo, o la transmisión.

  4. 4. Cuotas con tope (§47-270(c))

    El comprador no responde de más de lo que indica el certificado.

Qué puede hacer el coordinador

  • Ver quién emite el certificado en la presentación de la asociación ante el secretario municipal.
  • Pedirlo pronto: el derecho del comprador a anular corre desde la entrega.
  • Anotar la fecha y el medio de entrega, porque de eso dependen los 5 o 7 días hábiles.

Preguntas sobre certificados de reventa en Connecticut

¿Cuánto tiempo tiene una asociación de Connecticut para entregar el certificado de reventa?

Diez días hábiles tras una solicitud registrada y el pago del cargo; hasta $10 más permiten la entrega en tres días hábiles (Estatutos Generales de Conn. §47-270(b)).

¿Puede cancelar un comprador de condominio en Connecticut tras recibir el certificado?

Puede anular el contrato hasta 5 días hábiles tras la entrega, o 7 si se envía por correo, o hasta la transmisión, lo que ocurra primero (§47-270(c)).

¿Cuánto cuesta un certificado de reventa en Connecticut?

Un cargo de $185 ajustado según §47-213 con el índice de precios al consumidor, más las copias (§47-270(b)).

ClosingCode agrega un paso de documentos de la HOA a las transacciones con HOA, con responsable y fecha: márquelo como hecho cuando se entregue el certificado.

Prueba gratis

Fuente: Estatutos Generales de Connecticut §§47-213 y 47-270 (cga.ct.gov, revisado el 26 de octubre de 2026).

Información general, no asesoría legal. Las cifras las fija el certificado de la asociación. ClosingCode es software; no es un bufete. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.