Saltar al contenido

California · Código de Negocios y Profesiones §10145Depósito de garantía en California: escrow neutral, la cuenta fiduciaria del corredor y quién firma los retiros

El corredor inmobiliario de California que acepta fondos ajenos deposita todo lo que no se coloca de inmediato en un depósito de escrow neutral o en manos de su mandante en una cuenta fiduciaria que mantiene en un banco o depositario reconocido de California, y lo conserva allí hasta desembolsarlo según las instrucciones de quien tenga derecho (Código de Negocios y Profesiones de California §10145(a)(1)). El agente que acepta fondos fiduciarios por cuenta del corredor se los entrega de inmediato, o según indique el corredor, al mandante, a un escrow neutral o a la cuenta fiduciaria del corredor (§10145(c)). Los retiros requieren la firma del corredor, o la de un agente con licencia, otro corredor con acuerdo escrito o un empleado sin licencia autorizado expresamente por escrito; esto último solo si el corredor tiene una fianza o seguro de fidelidad al menos igual a los fondos a los que accede ese empleado, y ninguno de estos arreglos libera al corredor de su responsabilidad (§10145(a)(2)–(3)). A solicitud del dueño de los fondos o de las partes, el corredor puede guardarlos en una cuenta asegurada con intereses que cumpla los requisitos de la ley (§10145(d)).

Las reglas

  1. 1. Adónde va (§10145(a)(1))

    Escrow neutral, el mandante o la cuenta fiduciaria del corredor en California.

  2. 2. Agentes (§10145(c))

    Entregan los fondos al corredor de inmediato, o según indique el corredor.

  3. 3. Quién firma los retiros (§10145(a)(2))

    El corredor, o un agente, corredor o empleado sin licencia autorizado con cobertura de fidelidad.

  4. 4. Intereses (§10145(d))

    Cuenta asegurada con intereses solo a solicitud del dueño o de las partes.

Qué puede hacer el coordinador

  • Revisar en el contrato de compra adónde va el depósito (por ejemplo, el escrow nombrado en él) y cuándo.
  • Incorporar al expediente el recibo del escrow o de la cuenta fiduciaria.
  • Si no tiene licencia y gestiona retiros de la cuenta fiduciaria, confirmar que existen la autorización escrita y la cobertura de fidelidad.

Preguntas sobre el depósito de garantía en California

¿Adónde va el depósito de garantía en California?

A un depósito de escrow neutral o al mandante del corredor, o si no, a la cuenta fiduciaria del corredor en un banco o depositario reconocido de California (Código de Negocios y Profesiones de California §10145(a)(1)).

¿Puede un asistente sin licencia firmar retiros de la cuenta fiduciaria en California?

Solo si el corredor lo autoriza expresamente por escrito y tiene una fianza o seguro de fidelidad al menos igual a los fondos a los que accede el empleado (§10145(a)(2)(C)).

Controle el depósito y su recibo como tarea en ClosingCode, con responsable y fecha.

Prueba gratis

Fuente: Código de Negocios y Profesiones de California §10145 (leginfo.legislature.ca.gov, revisado el 26 de octubre de 2026).

Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una correduría. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.