Saltar al contenido

Préstamos · Guía de Venta de Fannie MaeComprar una venta corta: qué cargos del vendedor puede pagar el comprador y cómo

Cuando una vivienda se vende como venta corta (short sale) o antes de la ejecución hipotecaria, el prestamista del vendedor a menudo pide más de lo que cubre el precio. La Guía de Venta de Fannie Mae (B2-1.3-01, Purchase Transactions) permite al comprador con un préstamo de Fannie Mae pagar cargos, contribuciones o pagos que normalmente corresponden al vendedor o a otra parte; por ejemplo, cargos de procesamiento de la venta corta (también llamados cargos de negociación, de descuento al comprador o de comprador de venta corta), un pago a un acreedor subordinado, o impuestos prediales o cuotas de la HOA atrasados. Se aplican cuatro condiciones: el comprador recibe por escrito el detalle de los montos adicionales y se documentan los fondos adicionales para cerrar; el administrador que aprueba la venta corta recibe el mismo detalle por escrito y puede renegociar el pago que acepta para liberar su gravamen; comprador, vendedor y administrador acuerdan por escrito los detalles finales, incluidos los montos adicionales (por ejemplo, en el formulario Request for Approval of Short Sale del Tesoro de EE. UU. u otro formulario o anexo); y la hoja de liquidación muestra todos esos cargos, contribuciones y pagos. El cargo de procesamiento de la venta corta no es un cargo habitual y acostumbrado, así que si una parte interesada reembolsa cualquier parte de él, cuenta como una concesión de venta.

Qué puede pagar el comprador (ejemplos de la Guía)

  1. Cargo de procesamiento

    También llamado cargo de negociación, de descuento al comprador o de comprador de venta corta.

  2. Segundo acreedor

    Un pago a un acreedor subordinado para liberar su gravamen.

  3. Impuestos o cuotas atrasados

    Impuestos prediales o cuotas de la HOA vencidos.

Las cuatro condiciones

  1. 1. Comprador informado

    Detalle por escrito de los montos adicionales; los fondos adicionales para cerrar están documentados.

  2. 2. Administrador informado

    El administrador que aprueba recibe el detalle y puede renegociar su pago.

  3. 3. Todos acuerdan por escrito

    Comprador, vendedor y administrador firman los detalles finales, por ejemplo en el formulario Request for Approval of Short Sale del Tesoro o un anexo.

  4. 4. En la hoja de liquidación

    Todos los cargos, contribuciones y pagos figuran allí.

Atención

  • Un cargo de procesamiento reembolsado por una parte interesada cuenta como concesión de venta.
  • El comprador necesita fondos documentados para los montos adicionales: avise pronto al prestamista.

Qué puede hacer el coordinador

  • Incorporar al expediente la carta de aprobación de la venta corta y cada anexo con montos pagados por el comprador.
  • Enviar al prestamista y al agente de cierre los montos acordados para que figuren en la hoja de liquidación.
  • Vigilar la fecha de vencimiento de la carta de aprobación frente a la fecha de cierre.

Preguntas de compradores

¿Puede el comprador pagar el cargo de negociación de una venta corta con un préstamo convencional?

Con un préstamo de Fannie Mae, sí, si el comprador recibe el detalle por escrito, los fondos están documentados, comprador, vendedor y administrador lo acuerdan por escrito y el cargo figura en la hoja de liquidación (Guía de Venta B2-1.3-01).

¿Puede el comprador pagar la segunda hipoteca en una venta corta?

Fannie Mae incluye el pago a un acreedor subordinado entre los montos que puede pagar el comprador, con las mismas condiciones de acuerdo por escrito y hoja de liquidación.

¿El cargo de venta corta es una concesión del vendedor?

No es un cargo habitual y acostumbrado, así que si una parte interesada reembolsa cualquier parte de él, se trata como concesión de venta.

Agregue la carta de aprobación de la venta corta como documento de la transacción en ClosingCode y fije su vencimiento como tarea con responsable y fecha.

Prueba gratis

Fuente: Guía de Venta de Fannie Mae B2-1.3-01, Purchase Transactions (5 de noviembre de 2025), revisada en selling-guide.fanniemae.com el 26 de octubre de 2026.

Información general, no asesoría legal ni financiera. El prestamista decide la elegibilidad. ClosingCode es software; no es un prestamista ni un bufete. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.