Arizona · A.R.S. §32-2151.01Expedientes de transacción en Arizona: qué contiene, la revisión del corredor en diez días y el manejo del depósito
Los agentes entregan con prontitud al corredor designado todo el efectivo, cheques u otros valores recibidos en una operación inmobiliaria, y el contrato de compra o el recibo del depósito debe indicar el tipo de depósito: efectivo, cheque, pagaré u otro valor (A.R.S. §32-2151.01(C)–(D)). Solo un agente con licencia bajo el corredor puede recibir autoridad para retirar dinero de la cuenta fiduciaria, salvo lo que permita el §32-2174(C) (§32-2151.01(B)). Cada expediente de venta incluye la confirmación de que el depósito se manejó según las instrucciones o el acuerdo de las partes, el contrato completo, cualquier recibo de escrow, la hoja de cierre o liquidación y, cuando corresponda, las instrucciones de escrow, los contratos de listado y de empleo y cualquier liberación de fondos en escrow (§32-2151.01(F)). El corredor designado, o un corredor asociado autorizado por escrito, revisa cada contrato de listado y de compra dentro de diez días hábiles desde su firma, con sus iniciales y la fecha en la página de firmas (§32-2151.01(G)). Los registros de operaciones y de empleo se guardan al menos cinco años tras terminar la operación, en una oficina de Arizona o un depósito notificado en Arizona; una oferta rechazada se guarda un año, o cinco si después se firmó un contrato (§32-2151.01(A), (I)).
Las reglas
1. Depósito (§32-2151.01(C)–(D))
Tipo indicado en el contrato o recibo; entregado con prontitud al corredor designado.
2. Contenido del expediente (§32-2151.01(F))
Confirmación del depósito, contrato completo, recibo del escrow, hoja de cierre, acuerdos y liberaciones que correspondan.
3. Revisión del corredor (§32-2151.01(G))
Dentro de diez días hábiles, con iniciales y fecha en la página de firmas.
4. Registros (§32-2151.01(A), (I))
Cinco años tras terminar la operación; ofertas rechazadas un año, o cinco si siguió un contrato.
5. Cuenta fiduciaria (§32-2151.01(B))
Solo agentes con licencia bajo el corredor pueden ser autorizados a retirar.
Qué puede hacer el coordinador
- Armar cada expediente según la lista del §32-2151.01(F), incluidos el recibo del escrow y la hoja de liquidación final.
- Enviar de inmediato el contrato firmado al corredor designado y controlar la revisión de diez días hábiles.
- Guardar las ofertas rechazadas en el expediente: cinco años si se firma un contrato.
Preguntas sobre los expedientes de transacción en Arizona
¿Cuánto tiempo tiene el corredor de Arizona para revisar un contrato de compra?
Diez días hábiles desde su firma: el corredor designado, o un corredor asociado autorizado por escrito, pone sus iniciales y la fecha en la página de firmas (A.R.S. §32-2151.01(G)).
¿Puede un TC sin licencia retirar dinero de la cuenta fiduciaria de un corredor de Arizona?
No: el corredor solo puede dar autoridad de retiro a un agente con licencia bajo su licencia, salvo lo que permita el §32-2174(C) (§32-2151.01(B)).
Guías relacionadas
Convierta la lista del expediente de Arizona en tareas de cada operación en ClosingCode, cada una con responsable y fecha.
Prueba gratisFuente: Estatutos Revisados de Arizona §32-2151.01 (azleg.gov, revisado el 26 de octubre de 2026).
Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una correduría. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.