Saltar al contenido

Arizona · A.R.S. §§32-2113, 32-2114, 32-2117Divulgaciones de Arizona sobre aeropuertos militares, rutas de vuelo y grietas del terreno

Algunas divulgaciones de Arizona están en el registro público y no en el formulario del vendedor. El comisionado inmobiliario inscribe, en cada condado afectado, un documento que indica que los inmuebles cercanos a un aeropuerto militar o instalación militar auxiliar pueden estar sujetos a más ruido y riesgo de accidentes, con la descripción legal de la zona (A.R.S. §32-2113). El comisionado también inscribe documentos para los terrenos bajo una ruta de entrenamiento militar y bajo espacio aéreo restringido, según los mapas del departamento de tierras del estado, e inscribe un nuevo documento si la ruta o el espacio aéreo cambian y el terreno deja de estar bajo ellos (§32-2114). En cuanto a las grietas del terreno, el departamento ofrece en su sitio web y a petición los mapas de grietas del Servicio Geológico de Arizona, con un aviso de que pueden contener errores y no sustituyen una inspección profesional (§32-2117(A)). El urbanizador, dueño o licenciatario que entrega una divulgación escrita de esos mapas y del sitio web, o la incluye en un informe público de la urbanización, no responde por actos relacionados con divulgar terrenos afectados por grietas, ni por divulgaciones anteriores a la publicación de un mapa sin conocimiento real de grietas (§32-2117(B)).

Las reglas

  1. 1. Aeropuerto militar (§32-2113)

    Aviso inscrito de más ruido y riesgo de accidentes cerca de aeropuertos militares.

  2. 2. Rutas y espacio aéreo (§32-2114)

    Avisos inscritos para terrenos bajo rutas de entrenamiento militar o espacio aéreo restringido.

  3. 3. Mapas de grietas (§32-2117(A))

    Publicados por el departamento inmobiliario, con un aviso de precisión.

  4. 4. Protección (§32-2117(B))

    La divulgación escrita de los mapas y el sitio web protege al vendedor y al licenciatario.

Qué puede hacer el coordinador

  • Revisar en el compromiso de título si hay un documento inscrito de aeropuerto militar, ruta de entrenamiento o espacio aéreo.
  • Entregar al comprador una divulgación escrita de los mapas de grietas y del sitio web, y guardar la copia firmada.

Preguntas sobre divulgaciones militares y de grietas en Arizona

¿Cómo sabe el comprador de Arizona que la casa está cerca de un aeropuerto militar?

El comisionado inmobiliario inscribe en el registro del condado un documento de divulgación para la zona cercana a un aeropuerto militar o instalación militar auxiliar (A.R.S. §32-2113).

¿Protege al vendedor de Arizona divulgar el mapa de grietas?

Sí. El urbanizador, dueño o licenciatario que entrega una divulgación escrita de los mapas de grietas y del sitio web no responde por actos relacionados con divulgar terrenos afectados por grietas (A.R.S. §32-2117(B)).

Agregue una tarea en ClosingCode para la divulgación firmada de grietas del terreno antes del cierre.

Prueba gratis

Fuente: A.R.S. §§32-2113, 32-2114 y 32-2117 (azleg.gov, revisado el 28 de octubre de 2026).

Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una correduría. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.