Saltar al contenido

Wyoming · W.S. §§34-1-142–34-1-144Declaración del precio en Wyoming: la declaración jurada del comprador, necesaria para registrar

Wyoming recoge los precios de venta mediante una declaración jurada que nunca se hace pública. Cuando se presenta al secretario del condado para registro una escritura, contrato u otro documento que transmite la titularidad legal o equitativa de un inmueble, debe acompañarse de una declaración bajo juramento del adquirente (el comprador) o su agente con los nombres, direcciones y datos de contacto del otorgante y del adquirente, las fechas de transmisión y de venta, la descripción legal, el importe total pagado o por pagar, las condiciones de la venta y una estimación del valor de los bienes no inmuebles incluidos (W.S. §34-1-142(a)). No puede aceptarse a registro ningún instrumento hasta recibir la declaración jurada completa, aunque el incumplimiento no afecta al instrumento entre las partes (§34-1-142(b)). Algunas transmisiones pueden omitir el precio, las condiciones y el valor de los bienes muebles: instrumentos correctivos, reorganizaciones de entidades, donaciones de más de la mitad del valor, transmisiones entre cónyuges o entre padres e hijos por un precio simbólico, transmisiones a la misma parte y ventas fiscales o por ejecución, entre otras (§34-1-142(c)). Las declaraciones solo se usan como estadística para las relaciones entre precio y tasación del condado, y una declaración aislada no puede servir por sí sola para ajustar la tasación de una propiedad (§34-1-142(d)). La declaración no es registro público y se mantiene confidencial, salvo que puede mostrarse a quien revise o impugne la tasación de su propia propiedad (§34-1-142(e)). Falsearla o divulgarla públicamente sin autorización es un delito menor castigado con hasta $750, seis meses de cárcel o ambos (§34-1-144).

Las reglas

  1. 1. Jurada por el comprador (§34-1-142(a))

    Adquirente o agente: partes, fechas, descripción legal, precio total, condiciones.

  2. 2. Necesaria para registrar (§34-1-142(b))

    No se acepta la escritura hasta recibirla.

  3. 3. Confidencial (§34-1-142(e))

    No es registro público; solo estadística.

  4. 4. Sanción (§34-1-144)

    Falsearla o divulgarla: hasta $750 y seis meses.

Qué puede hacer el coordinador

  • Tener lista la declaración jurada del comprador para presentarla con la escritura.
  • Anotar los bienes muebles incluidos: su valor estimado va en la declaración.
  • No poner la declaración en archivos compartidos: es confidencial por ley.

Preguntas sobre la declaración del precio en Wyoming

¿Quién firma la declaración del precio en Wyoming?

El adquirente (el comprador) o su agente, bajo juramento (W.S. §34-1-142(a)).

¿Puede registrarse una escritura en Wyoming sin ella?

No. El secretario del condado no puede aceptar el instrumento hasta recibir la declaración jurada completa (§34-1-142(b)).

¿Son públicos los precios de venta en Wyoming?

No. La declaración no es registro público y se mantiene confidencial (§34-1-142(e)).

En el lado del comprador de una transacción de Wyoming, ClosingCode agrega a los documentos la declaración del precio, con esta regla y un enlace a esta guía.

Prueba gratis

Fuente: Estatutos de Wyoming §§34-1-142, 34-1-143 y 34-1-144 (wyoleg.gov, revisado el 26 de octubre de 2026).

Información general, no asesoría legal. Use el formulario vigente de la junta estatal de igualación. ClosingCode es software; no es un bufete ni una compañía de títulos. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.