Utah · EscriturasInscripción de escrituras en Utah: el certificado notarial, la dirección para impuestos, el título y la tarifa
En Utah un certificado de reconocimiento, una prueba de otorgamiento o un jurat firmado y certificado por el funcionario da derecho a inscribir un documento ante el registrador del condado donde está el inmueble (Utah Code §57-3-101). Un documento que transmite el título presentado para inscripción después del 1 de julio de 2022 debe nombrar a los adquirentes e indicar una dirección postal para la tasación y los impuestos, y debe contener una descripción legal (por rumbos y distancias, por levantamiento oficial, por lote o unidad de un plano inscrito u otra descripción que permita la ley) (§57-3-105). El registrador puede rechazar un documento que no sea original ni un documento electrónico conforme a la ley de inscripción electrónica, que no tenga en la primera página un breve título que indique su naturaleza o que no sea lo bastante legible para expedir copias certificadas (§57-3-106). El registrador cobra $40 por inscribir un documento, más $2 por cada descripción a partir de la undécima; los condados de segunda a sexta clase suman $5 salvo que el condado tenga saldo en su cuenta restringida de tarifas de inscripción, y se cobra una sola tarifa por documento aunque tenga varios títulos o anexos; las tarifas se pagan antes de inscribir (Utah Code §17-71-407).
Lo que fijan las leyes
Certificado notarial (§57-3-101)
El reconocimiento, la prueba de otorgamiento o el jurat dan derecho a inscribir.
Nombres y dirección (§57-3-105)
Adquirentes nombrados, con una dirección postal para tasación e impuestos.
Descripción legal (§57-3-105(4))
Rumbos y distancias, levantamiento oficial, lote o unidad de un plano u otra forma permitida.
Forma (§57-3-106)
Original o documento electrónico válido; breve título en la primera página; legible.
Tarifa (§17-71-407)
$40 por documento + $2 por descripción a partir de la undécima; +$5 en algunos condados; pago previo.
Qué revisa el coordinador antes de inscribir una escritura en Utah
- Que la escritura lleve la dirección postal de los adquirentes para los avisos de impuestos.
- Que el título de la primera página y la descripción legal coincidan con el compromiso de título.
- Que la tarifa de inscripción esté en la declaración de liquidación.
Preguntas sobre la inscripción de una escritura en Utah
¿Necesita una escritura de Utah la dirección del comprador?
Sí. Una escritura presentada para inscripción después del 1 de julio de 2022 debe nombrar a los adquirentes e indicar una dirección postal para la tasación y los impuestos (Utah Code §57-3-105(3)).
¿Cuánto cobra el registrador de un condado de Utah por inscribir una escritura?
$40 por documento, más $2 por cada descripción a partir de la undécima; los condados de segunda a sexta clase suman $5 salvo que el condado tenga saldo en su cuenta restringida de tarifas de inscripción (Utah Code §17-71-407(3)).
Guías relacionadas
Convierta la lista de inscripción de Utah en tareas de la operación en ClosingCode.
Prueba gratisFuentes: Utah Code §§17-71-407, 57-3-101, 57-3-105, 57-3-106 (le.utah.gov), revisadas el 30 de octubre de 2026.
Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una correduría. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.