Saltar al contenido

Texas · Código de Sucesiones, capítulo 114Escritura de transferencia por muerte en Texas: vender una casa que pasó por TODD

La Ley de Transferencia de Inmuebles por Muerte de Texas (Código de Sucesiones, capítulo 114) permite a una persona pasar un inmueble a sus beneficiarios al morir sin sucesión, para escrituras otorgadas y reconocidas desde el 1 de septiembre de 2015 por un otorgante que murió desde esa fecha. Para ser válida, la escritura de transferencia por muerte (TODD) debe tener los elementos de una escritura registrable, indicar que la transferencia ocurre a la muerte del otorgante y registrarse antes de la muerte en el registro de escrituras del condado donde está la propiedad. No necesita entrega, aceptación ni contraprestación, no puede otorgarse mediante un poder y siempre es revocable: con una TODD posterior o una revocación reconocida y registrada antes de la muerte, pero nunca por testamento. Una sentencia de divorcio la revoca respecto del excónyuge solo si se registró aviso de la sentencia antes de la muerte. En vida del dueño, la TODD no cambia nada: el dueño puede vender o hipotecar, se mantienen el homestead y las exenciones fiscales, no activa la cláusula de venta ni exige divulgaciones, y una transferencia posterior registrada antes de la muerte la deja sin efecto. Al morir, el beneficiario debe sobrevivir al otorgante 120 horas; varios beneficiarios reciben partes iguales e indivisas sin derecho de acrecer; un copropietario con derecho de supervivencia que sobrevive recibe la propiedad antes que la escritura. La TODD transfiere el título sin ninguna garantía, y el beneficiario lo recibe con todas las hipotecas, gravámenes y demás derechos sobre la propiedad. Si el patrimonio no alcanza para pagar reclamos, gastos de administración, impuesto sucesorio o asignaciones familiares, el representante personal (o, pasados 90 días, un acreedor o un familiar) puede ir contra la propiedad, pero solo en un proceso iniciado dentro de los dos años posteriores a la muerte.

Una TODD válida (§§114.054–114.057)

  1. Forma

    Elementos de una escritura registrable; dice que la transferencia ocurre al morir.

  2. Registro

    Registrada en el condado antes de que muera el dueño.

  3. No permitido

    Otorgarla mediante un poder; revocarla por testamento.

  4. Revocación

    Una TODD posterior o una revocación registrada; una sentencia de divorcio si su aviso se registró antes de la muerte.

A la muerte del dueño (§§114.103–114.106)

  1. 120 horas

    El beneficiario debe sobrevivir al dueño 120 horas.

  2. Partes

    Iguales, indivisas, sin derecho de acrecer; un copropietario sobreviviente recibe primero.

  3. Sin garantía

    El título pasa sin garantía, con todos los gravámenes e hipotecas.

  4. Plazo de reclamos

    Acreedores, gastos y asignaciones familiares pueden ir contra la propiedad dos años después de la muerte.

Qué puede hacer el coordinador

  • Conseguir la TODD registrada y confirmar que se registró antes de la muerte, y que no se registró una escritura o revocación posterior.
  • Listar a todos los beneficiarios que deben firmar y preguntar a la compañía de títulos qué necesita para acreditar la muerte y la supervivencia.
  • Si la venta es dentro de los dos años de la muerte, preguntar a la compañía de títulos cómo trata posibles reclamos contra el patrimonio.

Preguntas de herederos

¿Una TODD evita la sucesión en Texas?

Pasa la propiedad a los beneficiarios al morir sin formar parte del patrimonio sucesorio, si se registró antes de la muerte, aunque los acreedores y las asignaciones familiares pueden reclamarla durante dos años (Código de Sucesiones de Texas, §§114.103, 114.106).

¿Un testamento puede anular una TODD en Texas?

No. Un testamento no puede revocar ni dejar sin efecto una escritura de transferencia por muerte (§114.057(b)).

¿El beneficiario recibe la casa libre de la hipoteca?

No. La recibe con todas las hipotecas, gravámenes y demás derechos sobre la propiedad a la muerte del dueño (§114.104).

Agregue la TODD registrada como documento de la transacción en ClosingCode y a cada beneficiario a las personas de la transacción, para no olvidar ninguna firma.

Prueba gratis

Fuente: Código de Sucesiones de Texas, capítulo 114, Real Property Transfer on Death Act, §§114.003, 114.051–114.057, 114.101–114.106 (statutes.capitol.texas.gov, revisado el 26 de octubre de 2026).

Información general, no asesoría legal. Un abogado inmobiliario de Texas o la compañía de títulos decide qué hace falta para vender. ClosingCode es software; no es un bufete ni una compañía de títulos. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.