Dakota del Norte · N.D.C.C. cap. 47-10.1Extranjeros y tierras agrícolas en Dakota del Norte: quién no puede comprar y las excepciones

El capítulo 47-10.1 de Dakota del Norte se aplica a las tierras agrícolas (aptas para producir cultivos, ganado, aves, lácteos o productos hortícolas), pero no a las tierras con una zonificación no agrícola incompatible, a los minerales ni a las servidumbres y parcelas vinculadas a minerales (N.D. Cent. Code §47-10.1-01). Una persona que no es ciudadana de EE. UU., ciudadana de Canadá ni residente permanente de EE. UU. no puede adquirir ningún derecho sobre tierras agrícolas, directa ni indirectamente, salvo que cumpla todas las condiciones de una excepción estrecha: condición de inversor por tratado, residencia en el estado al menos diez meses al año, participación activa en la explotación, no más de 640 acres y una explotación lechera; esa persona debe avisar al comisionado de agricultura dentro de 30 días de cada adquisición (§47-10.1-02(1)–(2)). Una sociedad, LLC, fiduciario u otra entidad no puede adquirir derechos sobre tierras agrícolas salvo que el interés beneficiario último pertenezca a ciudadanos o residentes permanentes de EE. UU. (§47-10.1-02(4)). Desde el 30 de junio de 2023, un gobierno extranjero (lo que excluye a Canadá) no puede comprar, adquirir ni tener un interés gubernamental en tierras agrícolas, salvo los intereses anteriores al 1 de julio de 2023 y las tierras de investigación de hasta 160 acres de una empresa estatal (§47-10.1-02(8)–(9)). Las restricciones no se aplican a las tierras recibidas por herencia, como garantía o al cobrar una deuda (que deben venderse en tres años), a ciertos terrenos industriales ni a los ciudadanos protegidos por tratado (§47-10.1-02(5)–(7)). Si un tribunal declara, en una acción del fiscal general, que se tienen tierras en infracción, el dueño tiene un año para vender, como carga que acompaña a la tierra; la infracción es un delito menor de clase A, pero ningún título es inválido por la condición de extranjero de un dueño anterior (§§47-10.1-04, 47-10.1-06).