Saltar al contenido

Washington · EscriturasInscripción de escrituras en Washington: el reconocimiento y lo que debe mostrar la primera página

Toda escritura de Washington debe ser escrita, firmada por la parte obligada y reconocida ante una persona autorizada para recibir reconocimientos (RCW 64.04.020). Cuando se presenta un documento al auditor del condado o al funcionario de registro, su primera página debe tener un margen superior de al menos tres pulgadas y márgenes de una pulgada abajo y a los lados; el nombre y la dirección de devolución arriba a la izquierda; el título o tipo de documento justo debajo del margen de tres pulgadas (el auditor indexa solo los títulos indicados); los números de referencia de los documentos cedidos o liberados; los nombres de los otorgantes y adquirentes; una descripción legal abreviada (lote, manzana y plano, o sección, municipio, rango y cuarto de cuarto), con referencia a la página de la descripción completa; y el número de parcela o cuenta fiscal del tasador separado de la descripción legal. Cada página debe medir como máximo 8½ × 14 pulgadas, con letra de al menos 8 puntos y márgenes de una pulgada, y no puede llevar nada adherido salvo una etiqueta de código de barras o de dirección. Salvo los documentos públicos, un documento inscrito no puede contener un número de Seguro Social, la fecha de nacimiento de una persona ni el apellido de soltera de un progenitor vinculado a una persona concreta (RCW 65.04.045).

Lo que fijan las leyes

  1. Escritura (RCW 64.04.020)

    Por escrito, firmada por la parte obligada, reconocida.

  2. Primera página (RCW 65.04.045(1))

    Margen superior de tres pulgadas; dirección de devolución; título; otorgantes y adquirentes; descripción abreviada; número de parcela.

  3. Todas las páginas (RCW 65.04.045(2))

    Hasta 8½ × 14, letra de 8 puntos, márgenes de una pulgada, sin anexos adheridos.

  4. Datos personales (RCW 65.04.045(3))

    Sin número de Seguro Social, fecha de nacimiento ni apellido de soltera de un progenitor.

Qué revisa el coordinador antes de inscribir una escritura en Washington

  • La dirección de devolución, el título, las partes, la descripción abreviada y el número de parcela en la primera página.
  • El margen superior de tres pulgadas y los márgenes de una pulgada en todas las páginas.
  • Ningún número de Seguro Social ni fecha de nacimiento en todo el documento.

Preguntas sobre la inscripción de una escritura en Washington

¿Qué debe figurar en la primera página de una escritura de Washington?

Un margen superior de tres pulgadas, el nombre y la dirección de devolución, el título del documento, los otorgantes y adquirentes, una descripción legal abreviada y el número de parcela del tasador, además de los números de referencia de documentos cedidos o liberados (RCW 65.04.045(1)).

¿Debe notarizarse una escritura de Washington?

Sí. Debe firmarla la parte obligada y reconocerse ante una persona autorizada para recibir reconocimientos (RCW 64.04.020).

Convierta la lista de la primera página de Washington en tareas de la operación en ClosingCode.

Prueba gratis

Fuentes: RCW 64.04.020, 65.04.045 (app.leg.wa.gov), revisadas el 30 de octubre de 2026.

Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una correduría. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.