Maine · TítuloLis pendens en Maine: el embargo o certificado inscrito que vincula a los compradores posteriores
Maine regula el lis pendens mediante la inscripción en el registro de escrituras. Ninguna acción en la que se discuta el título de un inmueble surte efecto frente a quien no es parte y no tiene conocimiento real de ella hasta que se realiza e inscribe un embargo del inmueble en el registro de escrituras del condado o distrito donde está, o se inscribe allí un certificado con los nombres de las partes, la fecha de la demanda y su presentación, y una descripción del inmueble en litigio tal como figura en la demanda, certificado por el secretario judicial del condado donde está pendiente la demanda (14 M.R.S. §4455). Mientras no conste ninguno de ellos, el comprador sin conocimiento real adquiere libre del litigio.
Lo que fijan las leyes
Regla (§4455)
Una acción sobre el título no vincula a terceros sin conocimiento real hasta inscribirse.
Embargo (§4455(1))
Un embargo del inmueble inscrito en el registro de escrituras.
Certificado (§4455(2))
Partes, fechas de la demanda e inmueble, certificado por el secretario judicial.
Dónde (§4455)
El registro de escrituras del condado o distrito donde está el terreno.
Qué hace el coordinador cuando un inmueble de Maine tiene una demanda inscrita
- Obtener el certificado o embargo inscrito y el número de causa del compromiso de título.
- Avisar enseguida al abogado del comprador: una acción inscrita vincula al comprador.
- Seguir el desistimiento o la cancelación inscrita como condición del cierre.
Preguntas sobre el lis pendens en Maine
¿Cómo se presenta un lis pendens en Maine?
Inscribiendo en el registro de escrituras un embargo del inmueble o un certificado de la acción expedido por el secretario judicial (14 M.R.S. §4455).
¿Queda vinculado un comprador de Maine por una demanda no inscrita?
No, salvo que sea parte o tenga conocimiento real de ella (14 M.R.S. §4455).
Guías relacionadas
Siga la cancelación inscrita de la demanda como condición del cierre en la operación en ClosingCode.
Prueba gratisFuente: 14 M.R.S. §4455 (legislature.maine.gov), revisada el 31 de octubre de 2026.
Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una correduría. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.