Delaware · SucesiónVenta de sucesión en Delaware: la orden del Tribunal de Equidad, o la facultad de venta del testamento
En Delaware, cuando el patrimonio mobiliario del causante no alcanza para pagar las deudas, el albacea o administrador puede pedir al Tribunal de Equidad (Court of Chancery) del condado donde esté el inmueble una orden para venderlo total o parcialmente, con al menos 10 días de aviso escrito a los interesados y a los inquilinos (12 Del. C. §2701); el tribunal no ordena vender más de lo suficiente (§2704). Toda venta del capítulo es en subasta pública o venta privada con aprobación del tribunal, y la subasta se anuncia al menos 10 días antes (§2706). El albacea rinde cuenta de la venta al tribunal y solo si se aprueba otorga la escritura, y el tribunal no ordena la escritura hasta que se paga el precio (§2708). El comprador adquiere el título del causante libre de las reclamaciones de herederos y legatarios y de las sentencias e hipotecas de dinero del causante (§2709). Si el testamento autoriza a vender inmuebles, esa facultad subsiste entre los albaceas y se ejerce en ejecución del testamento, y el comprador no responde de la aplicación del dinero (§2719).
Lo que fijan las leyes
Petición (§2701)
Para pagar deudas que el patrimonio mobiliario no cubre; aviso escrito de 10 días.
Forma (§2706)
Subasta pública, o venta privada con aprobación del Tribunal de Equidad.
Escritura (§2708)
Solo tras aprobarse la cuenta de la venta y pagarse el precio.
Facultad del testamento (§2719)
Se ejerce según el testamento; el comprador no responde de la aplicación del dinero.
Qué revisa el coordinador en una venta de sucesión en Delaware
- Las cartas del Registro de Testamentos y si el testamento autoriza vender inmuebles.
- Sin esa facultad: la orden de venta del Tribunal de Equidad y la aprobación de la cuenta.
- Prueba de que el precio está pagado antes de que el tribunal ordene la escritura.
Preguntas sobre la venta de sucesión en Delaware
¿Necesita el albacea de Delaware aprobación judicial para vender un inmueble?
Para venderlo y pagar deudas que el patrimonio mobiliario no cubre, sí: con orden del Tribunal de Equidad, y toda venta privada aprobada por el tribunal (12 Del. C. §§2701, 2706). La facultad de venta del testamento se ejerce según el testamento (§2719).
¿Cuándo puede firmarse la escritura en Delaware?
Cuando el Tribunal de Equidad aprueba la cuenta de la venta y una vez pagado el precio (12 Del. C. §2708).
Guías relacionadas
Siga la orden judicial, la cuenta de la venta y la escritura como tareas de la operación en ClosingCode.
Prueba gratisFuentes: 12 Del. C. §§2701, 2704, 2706, 2708, 2709, 2711, 2719 (delcode.delaware.gov), revisadas el 31 de octubre de 2026.
Información general, no asesoría legal. ClosingCode es software; no es un bufete ni una correduría. Esta guía no sustituye el consejo ni los servicios de un abogado.